Mood: Relaxed
Listening to: Ookiku Furikabutte 5 (More like watching than listening. XD)

Dear You - Shion Sonozaki
English Translation

I'm wondering where you are and what you are doing now.
Are you at the other side of this blue sky?

There used to be something filling my empty heart.
Now that I've lost it, I realised it was you.
How you had always been the one that was supporting me.
How you had always comfort me with your smile.

The price I must pay for what I've lost
Is much too big and impossible to bear.
I will do everything to recover it.
If only I can reach it with these hands of mine.

As if it were wind, it slips right through my hand.
It's as though I can catch it but never will.

Loneliness and despair has ruined my heart.
Slowly I feel my heart starts to fade.
The yearning memory of your smile
is all there is left to support me.

We have one more chance to start all over again.
I know that this time things will be sorted out.
Like you always did, stay by my side and smile at me.
Like always, just stay by my side.

I'm wondering where you are and what you are doing now
Are you at the other side of this blue sky?
Will you still smile at me like you always did?
Now, that is all that I can hope for.
______________________

Lyrics put up for my dear daughter. ^^
Might be putting the song up here... I'll think about it later~
*continues (re-)watching Oofuri*



Oh Kano-kun. You kill me so. ♥

Labels: lyrics